Kind in isolement door armoede / Дети в социальной изоляции из-за бедности

В Нидерландах 61 тыс. детей полностью исключены из социальной жизни. Это означает, что они не могут стать членами спортивной секции или клуба по интересам, у них нет денег на одежду, организацию досуга и каникул. Десятки тысяч детей никогда не выезжают с родителями в отпуск, не занимаются спортом и почти никогда не играют с друзьями. Родители 127 тыс. нидерландских детей не в состоянии обеспечить достаточную одежду для ребенка, купить ему подарки на день рождения или организовать домашний детский праздник. Одной из важнейших причин такого исключения является бедность. Социально полностью исключенными оказывается 26% детей из семей, живущих на пособие. При этом еще бóльшая группа детей (212 тыс.) исключена из социальной жизни в меньшей степени. Всего же около 11% голландских детей в возрасте 5-17 лет оказываются вне форм социальной вовлеченности для детей. Чаще всего в категорию ''социально исключенных'' попадают дети в семьях, зарабатывающих не более 120% от социального минимума, дети из семей с одним родителем и дети родителей из незападных стран. Об этом сообщается в докладе ''Социальное исключение среди детей'', подготовленном Бюро социально-культурного планирования.

- Internet (nu.nl), 23.04.10 (Нидерланды)