Herbal remedy’s epilepsy warning / Опасность ''лечебной травы'' при эпилепсии

Ученые заявляют, что людей с эпилепсией необходимо предупреждать об опасности применения популярных лечебных трав, так как их прием может увеличить частоту припадков. Немецкие ученые пишут в Journal of Natural Products, что они обнаружили 10 письменных сообщений о припадках, связанных с приемом гинкго билоба. Они говорят, что убеждены в том, что эта трава могла произвести вредный эффект. Натуральные лекарства гинкго билоба сделаны из листьев дерева с таким же названием, и многие тысячи людей в СК исползуют их как лечебное средство для самых разных проблем: от депрессии и потери памяти до головных болей и головокружения. Группа исследователей из Боннского университета сосредоточила свое внимание на изучении специфического химического соединения, называемого гингкотоксин. Они заявляют, что полученные данные свидетельствуют о том, что это вещество может изменить в организме химические сигнальные пути, связанные с эпилептическими судорогами, и потенциально вмешаться в эффективность противосудорожной терапии. Т.е., продекларированная польза от этого ''натурального лечения'' пока не доказана, а ''явный потенциал нежелательных эффектов'', особенно у восприимчивых пациентов, уже обнаружился. Хотя пока нет окончательных доказательств того, что причиной увеличения количества припадков в описанных случаях была именно эта трава, пациентов следует предупреждать о такой возможности, от производителей затребовать проверки своих продуктов гингко на уровни упомянутого токсина.

- BBC, 01.02.10 (Соединенное Королевство)