Hebt u werk voor een psychoot? / У Вас есть работа для человека в психозе?

В конце 2009 Роттердамское бюро по реинтеграции людей с психиатрическим прошлым или настоящим расширило свои услуги, открыв чат-программу. Это идеальное дополнение к деятельности бюро, считает ее создатель Рональд Остерхоф. ''У всех без исключения работающих здесь людей были в прошлом психические проблемы. Все выходящие на контакт знают это, и это отчасти убирает чувства стыда у клиентов. Кроме того, разговор в чате – это не беседа лицом к лицу о проблемах человека. Но, как бы то ни было, проблема трудоустройства для клиентов службы очень сложна, а сейчас – так вообще не оставляет шансов. Руководители не хотят нанимать людей с психическими проблемами, не говоря уже о клиентах с психозами или выгоранием. Но и игнорировать их тоже нельзя. По данным Тримбос-института, по меньшей мере 18% населения Нидерландов в прошлом году столкнулось с психическими недомоганиями. ''Когда рынок труда поднимется, придется брать этих людей. К тому же, они в порядке''. Вот один из клиентов, Аммен. Ему очень трудно найти работу. Он перенес первый психоз, когда ему было 17 лет. Потом он выучился на специалиста по компьютерам. А в 2007 году у него был второй психоз. Через психиатров и клиентов он связался с Бюро реинтеграции. За полгода действия новой программы работу нашли 10 из 30 клиентов. Бюро ожидает, что результаты трудоустройства будут лучше, когда снизится общий уровень безработицы в стране, спровоцированный экономическим кризисом.

- BBC, 19.07.10 (Соединенное Королевство)