Hersenletsel wordt vaak niet herkend / Травма головного мозга часто не распознается

Родители и воспитатели детей нередко не могут распознать травму головного мозга, например, сотрясение мозга. По этой причине не начинается соответствующее лечение и растет вероятность тяжелого кровоизлияния или даже наступления комы. Чтобы ознакомить родителей с симптомами сотрясения мозга Общество головного мозга разработало специальную карту первой помощи, в которой содержатся необходимые подсказки и нужная информация. В Нидерландах ежегодно около 12.000 детей в возрасте до пяти лет получает травмы головного мозга в связи с несчастным случаем или ударом головой о предмет. Большинство этих несчастных случаев случается в домашних условиях, на игровой площадке или во время занятий спортом. Примерно у 7200 выявляется сотрясение мозга. Но родители и сопровождающие лица нередко не распознают проблемы, так как не знают симптомов сотрясения мозга. Так, они не связывают с сотрясением мозга такие симптомы как рвота и нарушение равновесия. Особенно если эти симптомы появляются через несколько часов после удара или падения. При 7200 пациентах за скорой помощью обращаются лишь родители 1200 детей.

- Internet, 22.04.09 (Нидерланды)