Vijf minuten psychotisch / Пять минут психоза

На парковках голландских служб психического здоровья время от времени можно увидеть специально оборудованный фургон, в котором посетитель в течение 5 минут может испытать, что такое легкий психоз. Этот симулятор разработан фармацевтической компанией Janssen-Cilag, и он уже не первый год ездит по Европе и позволяет врачам, работникам служб помощи и родственникам пациентов испытать, что такое шизофрения. Сначала показывают коротенький фильм, в котором изображен центр одного из городов Бельгии – с широкими улицами и красивыми зданиями, шумом машин, магазинов и звуками музыки, исходящими от уличных музыкантов. В заключение следует фраза ''И булочник здесь печет самый вкусный в городе хлеб''. Теперь в закрытой кабине у посетителя будет возможность испытать, как этот веселый мир выглядит глазами пациента, страдающего шизофренией. Изображение реальности на экране коренным образом меняется. Звуки музыки и шум машин становятся громкими и резкими, мостовые и ступени резко увеличиваются, как бы наплывая на тебя. Какой-то голос шипит: ''Так ты думал сходить за хлебом? Ты думал, что можешь безнаказанно выйти на улицу?''. Все прохожие как будто бы осуждающе смотрят на тебя. А мужчина в темных очках идет прямо на тебя. ''Попался, попался, попался,'' – шипит голос. А потом ты как будто опускаешься на дно котлована. Люди говорят о тебе, твое фото появляется в первой странице газет в киосках и на экранах телевизоров. ''Они знают, они знают, они все о тебе знают. Знают, что ты виновен, '' – произносит голос. Девочка в лавке булочника смотрит на тебя очень подозрительно. А хлеб уже распродан. ''Это пять минут легкого психоза,'' – говорит психиатр Джон Лардинуа. Он осуществляет сопровождение независимо проживающих пациентов с шизофренией. ''Мои пациенты иногда дни напролет испытывают значительно более тяжелые симптомы. Большое различие заключается в том, что мы, находясь в кабине, также испытываем напряжение, но мы можем его скорректировать и сказать себе: то, что мы видим и слышим – неправда''. Пациенты с шизофренией этого сделать не могут. Говоря медицинским языком, у них ''сильное нарушение всех когнитивных функций головного мозга'', или, иначе говоря, они видят, слышат, ощущают и чувствуют то, чего нет. Посещение симулятора продолжается 15 минут, и его цель – лучше понять, что такое жизнь человека в психозе, в частности, с чувством тревоги и отчуждения.

- Internet (nu.nl), 25.03.10 (Нидерланды)