Meer Belgische studenten met psychologische problemen / Больше бельгийских студентов с психологическими проблемами

По сообщениям ряда фламандских газет, все больше бельгийских студентов испытывают такие психологические проблемы как боязнь неудачи, подавленное настроение и личные кризисы. Университеты Гента, Гасселта и Антверпена сообщают о ''заметном росте психологических проблем за последние несколько лет''. В Лёвене даже говорят о четырехкратном росте с 1999 года. Одной из основных причин является экзаменационный стресс. Проф. Paul Van Royen из Университета Антверпена относит рост количества психологических проблем за счет стремления соответствовать задаваемому уровню достижений. Он также отмечает, что в последние годы увеличилось предложение психологической помощи студентам, и исчезает табу, связанное с психологическими проблемами. Так, за последние несколько за месяцев за помощью обратилось уже 1500 антверпенских студентов. ''С большинством студентов мы работаем здесь. Но случаи тяжелых депрессий или пограничных личностных расстройств направляем внешним специалистам – для организации сопровождения''. Эта последняя группа быстро растет: с 24 студентов в 2004 до 130 в 2009. Около 2/3 обращающихся за помощью – девочки. Van Royen отмечает, что женщины в целом более чувствительны к психологическим жалобам и они раньше обращаются за помощью.

- BBC World, 05.05.09 (Соединенное Королевство)