Thuis zorgen voor demente ‘te zwaar’ / Ухаживать за дементными близкими на дому ''очень тяжело''
Бремя каждого пятого человека, ухаживающего на
дому за членом семьи, является ''очень тяжелым''. Для них это часто
физически и эмоционально слишком тяжело, и они регулярно ощущают себя
оставленными один на один со своей проблемой. Несмотря на разные меры,
принятые в последние годы, ситуация не улучшается. Об этом
свидетельствуют результаты исследования 1500 лиц, осуществляющих уход
за своими близкими на дому, выполненного исследовательским институтом
Nivel и Обществом болезни Альцгеймера в Нидерландах. По сравнению с
исследованием 2006 года оказалось, что бремя тяжести ухода для близких
не уменьшается. Более того, проблема усиливается: по существующим
оценкам, количество людей со старческим слабоумием эксплозивно
возрастает и угрожает достичь с 2050 более полумиллиона (в настоящее
время около 230.000). Вероятность развития у человека деменции
составляет 20%. 70% лиц, страдающих деменцией, проживают дома, и помощь
им оказывают родные или знакомые. Больше всего лица, оказывающие
помощь, страдают от изменений поведения у дементных близких (77%). У
пациентов часто отмечается спутанность, они тревожны, и могут
агрессивно реагировать при потере контакта с реальностью. Окружающая
среда теряет человека, к которому она знала раньше. ''Пациенты по сто
раз просят одно и то же, и ходят за тобой все время. По этой причине
ухаживающие за ними люди теряют терпение'', - говорит председатель
Общества болезни Альцгеймера. ''Люди, осуществляющие уход, измождены,
их продолжительность жизни меньше, они смертельно устали, страдают
бессонницей и депрессией''. По данным предыдущего исследования,
выполненного Свободным университетом Амстердама, у 30% из них
проявляется вербальная агрессия, и около 10% прибегают к физической
агрессии. В последние годы предпринимались попытки облегчить участь
родственников, ухаживающих за своими близкими. Так, во многих местах
появились ''управляющие случаями'', которые призваны помочь в
сопровождении пациентов. Появились и телефонные консультанты. Но пока
это не привело к снижению бремени на лиц, осуществляющих
непосредственный уход.
- Internet, 23.06.09 (Нидерланды)
|