‘Cel zonder begeleiding werkt niet’ / Просто тюрьма - без социально-психологического сопровождения - не работает

Применение к криминальным подросткам лишь одного наказания в виде лишения свободы не эффективно как средство профилактики повторных преступлений. Делинквенты-подростки, помимо тюремного заключения, должны получать индивидуальное профессиональное сопровождение. Таков один из выводов ''Плана действий по предупреждению нарушений общественного порядка и запущенности'', подготовленного Бюро социального и культурного планирования Нидерландов. По мнению исследователей, тюремное заключение должно применяться не с целью просто убрать криминальных подростков с улицы, а чтобы наставить их на правильный путь через индивидуальные траектории ресоциализации. Бюро подчеркивает важность индивидуального подхода к подросткам из группы риска. Групповые формы работы с ними не действуют. Борьба с вандализмом и запущенностью на улице имеет такое же профилактическое значение, как и повышение вероятности задержания. План действий также предполагает присутствие на улицах большего количества полицейских в форменной одежде. Это способствует усилению ощущения защищенности, а вот присутствие камер наблюдения такого эффекта не дает.

- Internet, 07.09.09 (Нидерланды)