Veel onbegrip rond ‘baby blues’ / Многие не понимают подавленное настроение у молодой матери

Молодые матери встречают непонимание в своем окружении, если они после родов страдают от депрессивного настроения. Поэтому амстердамская служба психического здоровья Prezens с недавних пор предлагает специальную программу для молодых мам, которая призвана помочь им проработать подавленность в связи с рождением ребенка. В профессиональном издании Psy один из инициаторов программы рассказывает, что женщины в программе наконец-то чувствуют себя понятыми. ''Вы же видите, я не сумасшедшая'' и ''к счастью, из меня получилась мама''. Служба в том числе помогает женщинам больше структурировать свою новую жизнь матери. Если это не поможет, то есть специальная программа ''если розовые облака разразит гроза''. Для женщин, испытывающих депрессивные чувства уже во время беременности, есть специальный курс ''в радостном ожидании, но без радости''.

- Internet (nu.nl), 22.06.10 (Нидерланды)